From Scott Aaronson’s Shtetl-Optimized blog, an open email from Steve Pinker:

I appreciate your frank comments. At the same time, I do not agree with them. Please allow me to explain.

If this were a matter of sexual harassment or other hostile behavior toward women, I would of course support strong measures to combat it. Any member of the Symposium who uttered demeaning comments toward or about women certainly deserves censure.

But that is not what is at issue here. It’s an utterly irrelevant matter: the three-decades-old acronym for the Neural Information Processing Symposium, the pleasingly pronounceable NIPS. To state what should be obvious: nip is not a sexual word. As Chair of the Usage Panel of the American Heritage Dictionary, I can support this claim.

(And as my mother wrote to me: “I don’t get it. I thought Nips was a brand of caramel candy.”) [Indeed, I enjoyed those candies as a kid. –SA] Even if people with an adolescent mindset think of nipples when hearing the sound “nips,” the society should not endorse the idea that the concept of nipples is sexist. Men have nipples too, and women’s nipples evolved as organs of nursing, not sexual gratification. Indeed, many feminists have argued that it’s sexist to conceptualize women’s bodies from the point of view of male sexuality.

If some people make insulting puns that demean women, the society should condemn them for the insults, not concede to their puerility by endorsing their appropriation of an innocent sound. (The Linguistics Society of America and Boston Debate League do not change their names to disavow jejune clichés about cunning linguists and master debaters.) To act as if anything with the remotest connection to sexuality must be censored to protect delicate female sensibilities is insulting to women and reminiscent of prissy Victorian taboos against uncovered piano legs or the phrase “with the naked eye.”

Any harm to the community of computer scientists has been done not by me but by the pressure group and the Symposium’s surrender. As a public figure who hears from a broad range of people outside the academic bubble, I can tell you that this episode has not played well. It’s seen as the latest sign that academia has lost its mind—that it has traded reasoned argument, conceptual rigor, proportionality, and common sense for prudish censoriousness, snowflake sensibility, and virtue signaling. I often hear from intelligent non-leftists, “Why should I be impressed by the scientific consensus on climate change? Everyone knows that academics just fall into line with the politically correct position.” To secure the credibility of the academy, we have to make reasoned distinctions, and stop turning our enterprise into a laughingstock.

To repeat: none of this deprecates the important effort to stamp out harassment and misogyny in science, which I’m well aware of and thoroughly support, but which has nothing to do with the acronym NIPS.

You are welcome to share this note with interested parties.

Best,

Steve